الأربعاء 4/ 12/ 2024م
اختتمت اليوم الأربعاء أعمال اليوم الأول للجمعية العامة الـ16 للمنظمة الأفريقية للأجهزة العليا للرقابة المالية والمحاسبة “الأفروساي”.
وخلال الاجتماع استلم رئيس ديوان المحاسبة الليبي “خالد شكشك” رئاسة المجلس التنفيذي لمنظمة الأفروساي من نظيره السنغالي “مامادو فاي”.
من جهتهما قدم الجهاز المركزي للمحاسبات بمصر، والمجلس الأعلى للحسابات بالمغرب، عروضهما المتعلقة باستراحة مقر الأمانة العامة للمنظمة، وأجرى رؤساء الوفود المشاركة اقتراعا سريا لاختيار أحد الجهازين.
وعقب التصويت تم إعلان النتائج؛ حيث تحصل المجلس الأعلى للحسابات بالمغرب على 27 صوتا، وتحصل الجهاز المركزي للمحاسبات بمصر على 10 أصوات، ووفقا لهذه النتيجة فاز الجهاز المغربي باستراحة مقر الأمانة العامة لمنظمة الأفروساي.
————————
Wednesday, December 4, 2024
Today, Wednesday, marked the conclusion of the first day of the 16th General Assembly of the African Organization of Supreme Audit Institutions (AFROSAI).
During the meeting, the President of the Libyan Audit Bureau, Khaled Shakshak, assumed the presidency of the AFROSAI Executive Council from his Senegalese counterpart, Mamadou Faye.
Additionally, the Central Auditing Organization of Egypt and the Court of Accounts of Morocco presented their respective proposals for the position of Secretary-General of the organization. The heads of the participating delegations conducted a secret ballot to select one of the two institutions.
Following the voting, the results were announced: the Moroccan Court of Accounts received 27 votes, while the Egyptian Central Auditing Organization received 10 votes. Consequently, the Moroccan institution secured the position of Secretary-General of the AFROSAI organization.
———————
Mercredi 4 décembre 2024
Aujourd’hui, mercredi, a marqué la conclusion de la première journée de la 16e Assemblée générale de l’Organisation africaine des institutions supérieures de contrôle (AFROSAI).
Lors de la réunion, le président du Bureau de Contrôle Libyen, Khaled Shakshak, a pris la présidence du Conseil exécutif de l’AFROSAI de son homologue sénégalais, Mamadou Faye.
De plus, l’Organisation centrale des audits d’Égypte et la Cour des comptes du Maroc ont présenté leurs propositions respectives pour le poste de Secrétaire général de l’organisation. Les chefs des délégations participantes ont procédé à un vote à bulletins secrets pour choisir l’une des deux institutions.
Après le vote, les résultats ont été annoncés : la Cour des comptes du Maroc a obtenu 27 voix, tandis que l’Organisation centrale des audits d’Égypte a obtenu 10 voix. Par conséquent, l’institution marocaine a remporté le poste de Secrétaire général de l’organisation AFROSAI.
